Hillary Clinton's use of an insecure private server for thousands of sensitive State Department e-mails—a controversy rather questionably dismissed by the FBI earlier this year—has been re-opened unexpectedly less than two weeks before the election.